ドゥカティ浜松のスタッフブログ

...
Ducati Hamamatsu

Staff Blog

皆様、あけましておめでとうございます(‘◇’)ゞ

 

昨日1月5日はドゥカティ浜松仕事はじめでございました(^^♪

ご来店されたお客様は約100名様近くにものぼり、大変多くの皆様と新年のご挨拶をさせて頂けてとても幸せな仕事はじめでございました。

新年早々ご来店下さった皆様誠に有難うございましたm(__)m

あまりにも目まぐるしい1日でじっくりお話をすることが出来なかった方も多くいらっしゃいましたが、まだ2025年は始まったばかり。今年1年もいろいろ、沢山のお話をしましょう( *´艸`)

 

さて、1月と2月の営業日のご案内です。

誠に勝手ながら1月、2月は毎週火曜日、水曜日休みとなります。

皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。

 

1月、2月に決まっているイベントは下記のとおりです。

◎福引

卓上カレンダー140部なくなり次第終了(又は1月末まで)

まだ1等は出ていませんよ!

◎タイヤキャンペーン

◎タイヤ受注期間

1月5日(日)~2月16日(日)

◎交換作業可能期間

1月25日(土)~2月24日(月)

キャンペーン中の受注であっても、2月25日以降の交換は通常料金となりますのでご注意ください。

◎新春初詣ツーリング×スタッフ全員参加ツーリング

詳細↓

https://ducati-hamamatsu.com/blog/3747/

2025年も皆様と店頭やイベントでご一緒出来る事を楽しみにいたしております。

ではでは、ちゃお!(^_-)-☆

 

以下余談

※ちなみにCiao(ちゃお)って日本人にとっては「こんにちは」という意味に思われている事も多く、まれに「なんで文末にCiaoなの?」と聞かれることがあります。

実はCiaoはイタリアだと別れ際の挨拶にも使われ(またね!バイバイ!的な)、こんにちはやこんばんはと違って何時に言っても良い、なんとも便利な言葉なんです。私もイタリアに行くまで知りませんでした。

こんにちは、おはようという意味を持つ言葉には「Buon Giorno(ボン・ジョルノ)」があります。これは、Ciaoよりももっとフォーマルな挨拶です。

Ciaoを日本っぽくすると親しい友人に言う「お疲れ~!」とか、ものすごく親しくはないけど対等な関係にある人(ご近所さんとか)に言う「どうも~」とかに近いかもしれませんね。

とすると、私の文末ってかなりフランクですね(;´∀`)

いやいや、皆様にブログでイタリアを感じてもらえればと・・・笑

 

そういえば先日イタリア人がやっている個人店のちょっと良いイタリアンに行ったんですが、コース料理全て出てくるまで3時間かかりました笑イタリアだとバルやカフェじゃないレストランでは食べ終わるまでに数時間とかあるあるなので、流れる時間にイタリアを感じました(-_-;)笑

 

では、改めまして、ちゃお!笑

 

 

...
store

ドゥカティ浜松

〒435-0034
静岡県浜松市中央区安松町21-6
TEL:053-411-8880 FAX:053-411-8881
営業時間:(平日)10時〜19時/(土日)9時〜18時
定休日:毎週水曜日、第1第3第5火曜日